Si encontraste la palabra jovenlandés en las redes sociales y no tienes claro lo que significa, aquí te tengo la respuesta.
Jovenlandia y jovenlandés son términos surgidos del inframundo de internet.
Estos términos surgieron como una forma satírica de referirse a jóvenes extranjeros que cometen delitos en su país de residencia.
Cuando aparecen en las noticias o en videos virales, como no se conoce su nacionalidad, se refieren a ellos como provenientes de “Jovenlandia” y, por lo tanto, son “jovenlandeses”.
Estas formas surgieron como respuesta a la corrección política de los medios de comunicación y autoridades, que no mencionan la nacionalidad de los delincuentes y se militan a decir que son extranjeros o utilizando modos ambiguos.
Como habrás deducido, se trata de un eufemismo, usado para disimular una abierta forma de xenofobia o racismo.
Aunque no hay una traducción directa y establecida en inglés, podríamos usarlas como “Youthland” para Jovenlandia y “Youthlander” para jovenlandés.
alarconnelson by Nelson Alarcón
---👉 ¿Quieres que te ayude con una definición? ¡Deja un comentario o envíame un mensaje! 🙂
Publica un comentario:
0 comments:
Gracias por tu comentario, será revisado por un editor y publicado tras su aprobación.